Подтепето

Забравеният град

16 Май, 2018

Небрежното отношение към имената на пловдивските улици в новите скъпи табели

Новите скъпи табели игнорират исторически факти, важни личности остават анонимни

На места все още има и се затвърждават многогодишни грешки

Имената на улиците в Пловдив имат една симпатична своя специфика – лекото „айляшко“ отношение към тези, към които са кръстени. Една от най-централните улици в Пловдив носи името „Гладстон“, нейна пресечка е улица „Шилер“, а до Малката главна е „Скайлер“. Това обаче са само фамилните имена на хора, личности с голям принос към българската или световна история – английският политик Уилям Гладстон, немският поет Фридрих Шилер или американският дипломат, описал зверствата над българите по време на Априлското въстание Юджийн Скайлер. Имената на улиците – за разлика от имената във всеки друг голям български град – са само с техните фамилии.

Преди няколко месеца стартира кампания за поставяне на улични информационни табели, които да дават повече информация, относно името на съответната улица. Една от първите поставени табели бе именно на улица „Гладстон“, където съвсем коректно в няколко изречения бе описан животът и приносът към България именно на Уилям Гладстон.

С времето обаче проектът изглежда е станал по-айляшки. На места, дори – откровено небрежен. Една от тези улици, която доскоро носеше само с фамилно име – „Куртевич“ в Капана, получава скъпа табела със стъклено покритие единствено с името – „Улица Куртевич“. Улицата от известно време е преименувана „Павел Куртевич“. Табелите и името на улицата обаче са един низ от странности и грешки.

Първият странен факт е, че това е грешка, която явно се репродуцира през годините – известният пловдивски възрожденец, участник в българската църковна община, един от най-активните борци за църковна самостоятелност, дарявал много средства за образование не се казва Куртевич, а Куртович. Вторият странен факт е, че новата табела не уточнява никакви детайли, относно богатата биография на видния пловдивчанин – въпреки публичната инвестиция в тази скъпа информационна табела, там няма и един ред за неговото минало. А третият странен факт е, че стара табелка в единия край на улицата носи надписа „В. Куртевич“ – вероятно в миналото тя е била кръстена не на Павел, а на неговият роднина – Вълко Куртович Чалъков (Малкият Вълко от известния род Чалъкови).

Целият текст четете в KAPANA.BG

  • 16 Май, 2018 | Майна
    на нищо не приличат, безобразие! Хем скъпи, хем със ситни букви и изобщо не са лесно забележими. Кой се нагуши с пари от реализирането на този проект?
Още от рубриката "Забравеният град"

Подобни новини